[번역중] 필라멘트에서의 물리 기반 렌더링 - 부록

- 2022/05/04 (최초 작성)

- 2022/05/04 (마지막 수정)

발 번역 주의보, Figures나 예제 코드는 빠져있을 수 있습니다.

개인 공부 및 연습용으로 번역된 글입니다. 의역/오역/오타가 많을 수 있으며. 원저작권자의 별도의 허가 없이 작성되었으므로, 언제든지 삭제될 수 있습니다.

원본 아티클

---

필라멘트에서의 물리 기반 렌더링 - 부록

by Romain Guy, Mathias Agopian

 

목차

• 부록 (Annex)
  • 스펙큘러 컬러
  • IBL을 위한 임포턴스 샘플링 (Importance sampling for the IBL)
    • 중요한 방향 정하기
    • 사전 필터링된 임포턴스 샘플링
  • BRDF를 샘플링 하기위한 중요한 방향 정하기
  • Hammersley 수열
  • 이미지 기반 라이팅을 위한 미리 계산한 L
  • 구면 조화 (Spherical Harmonics)
    • 기저 함수 (Basis functions)
    • 분해와 복원 (Decomposition and reconstruction)
    • $\left< cos \theta \right>$의 분해
    • 컨볼루션 (Convolution)
  • Mitsuba의 샘플 유효성 검사 장면
  • 프록셀을 사용한 조명 할당 (Light assignment with froxels)

---

* 부록은 나머지 파트의 번역을 진행하면서 필요한 부분들에 대해 비순차적으로 번역해서 업데이트 할 예정입니다.